Valley Winter Song (tradução)

Original

Fountains Of Wayne

Compositor: Adam Schlesinger / Chris Collingwood

Ei, doce Annie
Não leve a mal
Você sabe que o verão chegará logo
Embora a estrada interestadual esteja coberta de sal e areia molhada
E parece que o sol está se escondendo da lua

Seu pai te contou
Quando você era criança
As coisas que aconteciam com aqueles que esperavam
Então dê um tempo garota
Respire fundo garota
E me encontre em Bay State esta noite

E a neve está caindo
Na nossa cidade da Nova Inglaterra
E está caindo o dia inteiro
O que mais é novo
O que eu poderia fazer
Escrevi uma música sobre o Vale de Inverno
Para tocar para você

E o fim de dezembro
Pode acabar com um cara
Você sente fundo em suas tripas
Dias curtos e tardes se passaram
Em uma casa escura com as janelas pintadas fechadas

Lembre-se de Nova Iorque
Olhando lá fora
Afobada como o inverno faz
Da Staten Island ao Upper West Side
Branqueando nossas ruas por todo o caminho

E a neve está caindo
Na nossa cidade da Nova Inglaterra
E está caindo o dia inteiro
O que mais é novo
O que posso fazer
Além de cantar essa música do Vale de Inverno
Que escrevi para você